Bajke afričkih naroda

preveo i obradio Miodrag B. Šijaković

• sadržaj:
• ALŽIR Princeza golubica. Ajša, trgovčeva kći.
• ANGOLA Siromah i vila. Glupi muž. Mudri poglavičin savetnik.
• GANA Legenda o Bingu. Bingo i pauk.
• GVINEJA Tvrdoglavo slonče.
• ETIOPIJA Glupi monah. Negus i mudrac. Škrti bogataš. Dovitljivi lopov. Tri sudije.
• JUŽNOAFRIČKA UNIJA Hlazase. Priča o Usikulumiju Hlokoglokovom sinu. Kako je Usikulumi, Hlokoglokov sin, našao sebi ženu.
• KENIJA Bajka o kitu. Kokoš i jastreb.
• KONGO Čovek i kornjača. Zašto su ljudi raznih boja. Močuanov savet. Leni mladić.
• LIBIJA Lisica i orao. Lav i buba.
• MALI Slon i pauk. Pauk i car. O vuku, leopardu, lavu, lovcu i pauku.
• MAROKO Pametni Mohamed. Priča o lažima.
• MOZAMBIK Voda zvana Ladi. Laž je opasnija od koplja. Ko je jači?
• NIGERIJA Kornjača i mudrost. Dosetljiva lisica. Kako je lija obmanula hijenu. Glupa hijena. Zašto papagaj ima kukast kljun.
• NJASA Kaskapaleza.
• OBALA SLONOVAČE Odveć velika mudrost graniči se s glupošću. Onome ko čini dobro, uvek pomažu u nevolji.
• RODEZIJA Kako su šakal i lav zajedno lovili. Leopard i šakal. Zašto su hijenine zadnje noge kraće. Žena i slon.
• SIJERA LEONE Kako je postao mesec.
• SUDAN Čovekova pravda. Priča o Abu-Nuvasu.
• Bajka o devojci koja je odbijala prosioce. Bogati sused. Džihina košulja. Tvrdica. Derviš i lobanja.
• SOMALIJA Šta je bolje?
• TANGANJIKA Fikirini i Hemedi.
• TOGO Sunce i Mesec. Varalica. Nezahvalnost.
• TUNIS Začarana kokica. Pepeljava mačka.
• UGANDA Savet jednog bezumnika. Mačke i živina.
• UJEDINJENA ARAPSKA REPUBLIKA Bajka o Pravdi i Nepravdi. Bajka o dva brata. Bajka o začaranom kraljeviću.
• Rečnik manje poznatih reči i mitoloških pojmova.